Übersetzen Französisch Arabisch عالم ديمقراطي

relevante Treffer

• démocratique (adj.) , {Pol}
  ديمقراطي {سياسة}
  mehr ...
• démocratiquement (adv.)
  دِيمقراطِيّ
  mehr ...
• démocrate (adj.) , {Pol}
  ديمقراطي {سياسة}
  mehr ...
• docte (adj.)
  عالم
  mehr ...
• écolier (n.) , m, f
  عالم {écolière}
  mehr ...
• el savant (n.) , m, {Scie.}
  عالم {اسم}، {savante}، {علوم}
  mehr ...
• el royaume (n.) , m
  عالم
  mehr ...
• clerc (n.)
  عالِم {اسم}
  mehr ...
• connaisseur (n.) , m, f
  عالم {connaisseuse}
  mehr ...
• création (n.)
  عالَم
  mehr ...
• cosmos (n.) , {astron.}
  عالَم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• perceptif (adj.)
  عالِمٌ بِـ
  mehr ...
• lettré (n.)
  عالِم {اسم}
  mehr ...
• terre (n.)
  العالَم
  mehr ...
• macrocosme (n.) , {astron.}
  العالَم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• scientifique (n.) , {professions}, mf
  عالم {اسم}
  mehr ...
• monde (n.) , {astron.}
  العالَم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• virtuose (n.) , mf
  عالم
  mehr ...
• légiste (n.) , {Recht}
  عالِم {قانون}
  mehr ...
• el monde (n.) , m
  عالم
  mehr ...
• el univers (n.) , m
  عالم
  mehr ...
• el univers (n.) , m, {astron.}
  العالم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• la province (n.) , f
  عالم
  mehr ...
• la autorité (n.) , f
  عالم
  mehr ...
• scientiste (n.) , mf
  عالم
  mehr ...
• règne (n.)
  عالَم {أحياء}
  mehr ...
• jurisconsulte (n.) , {Recht}
  عالِم {قانون}
  mehr ...
• zoologiste (n.) , mf
  العالم الحيواني
  mehr ...
• anthropologue (n.) , {professions}
  عالِمٌ بِالأَنْثُرُوبُولُوجْيا
  mehr ...
• anthropologiste (n.) , {professions}
  عالِمٌ بِالأَنْثُرُوبُولُوجْيا
  mehr ...

Textbeispiele

• Fédération interconfessionnelle et internationale pour la paix dans le monde
  المؤسسة العالمية للديمقراطية والتنمية
• World Forum of Civil Society Networks (UBUNTU)
  المؤسسة العالمية للديمقراطية والتنمية
• Il faudrait qu'elle respecte pleinement la nature politique de l'Organisation et son caractère intergouvernemental, universel et démocratique;
  وينبغي له أن يحترم بالكامل الطبيعة السياسية للمنظمة وكذلك طابعها الحكومي الدولي العالمي والديمقراطي.
• Le projet de résolution à l'examen est donc continuellement valide puisqu'il réaffirme sans ambages les vues d'un organe universel et démocratique.
  ولذا فإن أهمية مشروع القرار مستمرة باعتباره إعادة تأكيد واضحة من هيئة عالمية وديمقراطية معا.
• La résolution dont est saisie la Première Commission est une déclaration sans équivoque d'un organe universel et démocratique qui garde toute sa pertinence.
  وللقرار المعروض على اللجنة الاولى اهميته المستمرة بصفته بيانا واضحا من هيئة عالمية وديمقراطية.
• Cela confirmerait au Conseil et à l'Organisation un caractère véritablement universel et démocratique.
  من شأن ذلك أن يجعل مجلس الأمن والأمم المتحدة عالميين وديمقراطيين حقا.
• Cela étant, il n'y avait pas un modèle unique et universel de la démocratie.
  وفي الوقت ذاته، ليس هناك من نموذجٍ عالمي وحيد للديمقراطية.
• Aujourd'hui, la grande majorité des pays du monde adhèrent aux principes de la démocratie.
  تلتزم اليوم الغالبية العظمى من دول العالم بمبادئ الديمقراطية.
• De plus, il a déclaré que sa réalisation universelle devait être un objectif central pour une organisation qui se voue à la cause d'une liberté plus grande.
  وقال أيضا إن التحقيق العالمي للديمقراطية يجب أن يكون هدفا أساسيا لمنظمة مكرسة لقضية إيجاد جو من الحرية أفسح.
• Notre attachement à la défense de la démocratie dans le monde est inébranlable.
  فالتزامنا بالديمقراطية في العالم قوي.